中文之惊！巴黎华二代对父母特别的新春祝福：祝妈妈刀枪不入……（巴黎海芬日记第465篇）
2022年2月7日星期一
巴黎晴朗
今天是大年初七。
法国对中文的惊讶，今天最深刻：
一惊：今天去法国亨利四世中学门口静坐表达自己的想法后，去闺蜜晴兰家小坐。
今天所有的家长，要么孩子是亨利四世的，要么就是路易大帝，法国最有名的两所中学的。
活动结束后，我们几个家长聊起了孩子学中文的“乐”和“苦”。
我的一个邻居妈妈笑着说到她儿子今年给她的新春祝福是一个成语：
“刀枪不入！”
我们几个妈妈都笑得露出了牙齿……
我说：“在新冠肆虐的年代，要我说，刀枪不入这个成语用得新颖，可以拿满分！”
她又说了一个她宝贝百万儿子的成语故事“三顾茅庐”（为啥叫百万儿子呢？因为这位妈妈结婚10年没有生孩子。法国医生看了几年，最后说：她连试管婴儿都不行……后来，她专门去温州看中医，结果就生下了两个聪明儿子啦！中医神奇吧？）
为了鼓励儿子多读书，就让她看“三顾茅庐”等成语，希望儿子能够像诸葛亮一样多才多艺顶天立地……
注：三顾茅庐（拼音：sān gù máolú）典故最早见于诸葛亮《出师表》。
“三顾茅庐”原为汉末刘备拜访诸葛亮的故事。刘备曾三次访聘诸葛亮，请他出来帮助自己打天下。现在我们常用“三顾茅庐”来比喻诚心实意地一再邀请高人出山……
解释了这句成语后，儿子坐在沙发上，久久不说话……
妈妈问他想什么？
他说：“我不想学那么多东西了！”
“为啥？”妈妈问。
“如果我像诸葛亮一样，学了那么多本领，连皇帝都要三次来请着去做事情，多累啊！太没有安静思考的时间了……”
这个三顾茅庐新解，也只有巴黎学中文的华二代想得出来的了……
我们几个妈妈都笑得差一点岔气了……
这时候，抽时间看了一下我的微信……
哇塞！我的法语老师给了我请他帮忙去采访拍摄的视频！
打开一看，偶的天！
这位法国市长居然可以讲那么好的中文啊！
他的原文是：
“各位大朋友、小朋友，大家好！我对亚洲人特别有感情！像很多人一样，就是因为新冠的问题，这两年都没能回家过年。所以，每次过年这几天，我都感觉心里面很不舒服。因为在中国过年是一个非常快乐又热闹的事情！今天有机会跟这么多人一起过过年，我感觉非常高兴！谢谢大家的到来！祝大家恭喜发财、万事如意、大吉大利！谢谢你们！”
我的法语老师是出生在巴黎的东南亚华二代。
他发给我这条视频后，做了一个“哭”的动作给我，同时用法语写了一句:
“这位市长的中文比我的都要好很多……2022年我也要努力学中文了……”
这边，我和五区的妈妈们商定：
我们尽快就孩子们学习中文的诀窍问题开会探讨……中文是我们的根！
根深，才能叶茂！为孩子看远10年、20年、30年……因为：“子不教，父母之过”！
想要参加我们座谈会的，可以在文章后面留言哦！
2022年2月7日星期一
巴黎晴朗
今天是大年初七。
法国对中文的惊讶，今天最深刻：
一惊：今天去法国亨利四世中学门口静坐表达自己的想法后，去闺蜜晴兰家小坐。
今天所有的家长，要么孩子是亨利四世的，要么就是路易大帝，法国最有名的两所中学的。
活动结束后，我们几个家长聊起了孩子学中文的“乐”和“苦”。
我的一个邻居妈妈笑着说到她儿子今年给她的新春祝福是一个成语：
“刀枪不入！”
我们几个妈妈都笑得露出了牙齿……
我说：“在新冠肆虐的年代，要我说，刀枪不入这个成语用得新颖，可以拿满分！”
她又说了一个她宝贝百万儿子的成语故事“三顾茅庐”（为啥叫百万儿子呢？因为这位妈妈结婚10年没有生孩子。法国医生看了几年，最后说：她连试管婴儿都不行……后来，她专门去温州看中医，结果就生下了两个聪明儿子啦！中医神奇吧？）
为了鼓励儿子多读书，就让她看“三顾茅庐”等成语，希望儿子能够像诸葛亮一样多才多艺顶天立地……
注：三顾茅庐（拼音：sān gù máolú）典故最早见于诸葛亮《出师表》。
“三顾茅庐”原为汉末刘备拜访诸葛亮的故事。刘备曾三次访聘诸葛亮，请他出来帮助自己打天下。现在我们常用“三顾茅庐”来比喻诚心实意地一再邀请高人出山……
解释了这句成语后，儿子坐在沙发上，久久不说话……
妈妈问他想什么？
他说：“我不想学那么多东西了！”
“为啥？”妈妈问。
“如果我像诸葛亮一样，学了那么多本领，连皇帝都要三次来请着去做事情，多累啊！太没有安静思考的时间了……”
这个三顾茅庐新解，也只有巴黎学中文的华二代想得出来的了……
我们几个妈妈都笑得差一点岔气了……
这时候，抽时间看了一下我的微信……
哇塞！我的法语老师给了我请他帮忙去采访拍摄的视频！
打开一看，偶的天！
这位法国市长居然可以讲那么好的中文啊！
他的原文是：
“各位大朋友、小朋友，大家好！我对亚洲人特别有感情！像很多人一样，就是因为新冠的问题，这两年都没能回家过年。所以，每次过年这几天，我都感觉心里面很不舒服。因为在中国过年是一个非常快乐又热闹的事情！今天有机会跟这么多人一起过过年，我感觉非常高兴！谢谢大家的到来！祝大家恭喜发财、万事如意、大吉大利！谢谢你们！”
我的法语老师是出生在巴黎的东南亚华二代。
他发给我这条视频后，做了一个“哭”的动作给我，同时用法语写了一句:
“这位市长的中文比我的都要好很多……2022年我也要努力学中文了……”
这边，我和五区的妈妈们商定：
我们尽快就孩子们学习中文的诀窍问题开会探讨……中文是我们的根！
根深，才能叶茂！为孩子看远10年、20年、30年……因为：“子不教，父母之过”！
想要参加我们座谈会的，可以在文章后面留言哦！
